[UAE] 타임아웃 레스토랑 어워드 최초 ‘Best Korea’ 부문 신설 및 HANU 초대 수상
□ 요약
◦ UAE 대표 외식 시상식인 Time Out Dubai Restaurant Awards 2026에서 한국 음식 부문인 ‘Best Korean’이 최초로 신설됨
◦ 두바이 프리미엄 한우 다이닝 레스토랑 HANU가 해당 부문의 첫 수상자(First-Year Winner)로 선정
◦ UAE 주요 외식 평가 체계에서 한국 음식이 독립 카테고리로 인정받은 사례가 많지 않았다는 점에서 한식 위상 상승을 보여주
는 상징적 사례
◦ 프리미엄 한우, 한국 식재료 및 외식 브랜드의 중동 시장 진출 확대 가능성 증대
□ 정의 및 주요 내용
◦ Time Out Dubai Restaurant Awards는 UAE 최대 외식 전문 매체인 Time Out Dubai가 주관하는 연례 레스토랑 시상식으로 현
지 외식산업에서 높은 영향력을 보유
◦ 2026년 시상식에서 한국 음식 전문 레스토랑을 대상으로 한 ‘Best Korean’ 부문이 최초 신설됨
◦ 현지 언론 Dubai Edited에 따르면 “HANU won Best Korean in the category's first year”라고 발표하며 HANU를 초대 수상자
로 선정
◦ HANU는 두바이에서 프리미엄 한우 중심의 파인다이닝 콘셉트를 운영하고 있으며, Gault & Millau UAE 및 주요 미식 매체들로
부터 지속적인 주목을 받고 있음
◦ HANU는 한국산 한우를 주력 식재료로 사용하는 프리미엄 파인다이닝 레스토랑으로, UAE 시장 특성에 맞춰 할랄 인증을 받은
한우를 활용한 메뉴를 선보이고 있음
◦ UAE는 이슬람 국가로 식품 구매 시 할랄 인증 여부가 중요한 구매 기준으로 작용하고 있으며, 한국산 할랄 한우는 프리미엄 육
류 시장에서 차별화된 경쟁력을 확보할 수 있는 품목으로 평가받고 있음
□ 현지 동향
◦ UAE 외식시장은 미쉐린 가이드 UAE, Gault & Millau UAE, FACT Dining Awards 등 다양한 평가 체계가 운영되고 있으나 한국
음식이 독립 경쟁 부문으로 운영되는 사례는 제한적이었음
◦ K-콘텐츠 확산과 한국 음식에 대한 관심 증가에 따라 한식당 수가 지속 증가하고 있으며, 프리미엄 한식 및 파인다이닝 시장도
확대되는 추세
◦ HANU 외에도 Sura, Smoki Moto 등 한국 콘셉트 레스토랑이 현지 소비자들 사이에서 인지도를 확대하고 있음
◦ Time Out Dubai의 독립 부문 신설은 한국 음식이 단순 아시아 음식의 일부가 아닌 독립된 미식 카테고리로 인정받기 시작했음
을 의미
◦ 최근 UAE 고급 외식시장에서는 원산지와 품질뿐만 아니라 할랄 인증을 충족하는 프리미엄 육류에 대한 수요가 증가하고 있으
며, 한국산 할랄 한우에 대한 관심도 확대되는 추세
□ 향후 시장 전망
◦ UAE 고소득층 및 글로벌 거주자를 중심으로 프리미엄 한식 수요가 지속 증가할 전망
◦ 한우, 프리미엄 육류, 전통 발효식품, 프리미엄 소스류 등 한국 농식품의 레스토랑 채널 진입 기회 확대 예상
◦ GCC 지역 내 한국 외식 브랜드의 신규 진출과 현지 투자 확대가 이어질 가능성 존재
◦ 한국산 할랄 한우는 UAE를 거점으로 사우디아라비아, 카타르, 쿠웨이트 등 GCC 국가로의 확장 가능성이 높아 향후 중동 프리
미엄 육류 시장 진출 확대가 기대됨
◦ 한식의 고급화 전략이 미식 관광 및 럭셔리 외식 시장과 결합하면서 성장세를 유지할 것으로 전망
□ 시사점
◦ Time Out Dubai Restaurant Awards 2026의 Best Korean 부문 신설은 UAE 외식업계가 한국 음식을 독립적이고 경쟁력 있는
미식 카테고리로 인정하기 시작했음을 보여주는 상징적 사례
◦ HANU의 초대 수상은 한국산 한우와 프리미엄 한국 식재료의 경쟁력을 현지 외식업계에 알리는 계기로 활용 가능
◦ HANU의 수상은 단순히 한식당의 성과를 넘어 한국산 할랄 한우가 UAE 프리미엄 외식시장에서 경쟁력을 인정받고 있음을 보
여주는 사례로 평가됨
◦ aT와 국내 농식품 수출기업은 현지 파인다이닝 레스토랑, 셰프 네트워크 및 미식 행사와 연계한 마케팅을 강화할 필요
◦ 향후 두바이 미식 어워드, 레스토랑 위크, 셰프 협업 행사 등을 활용한 한국 농식품 홍보 전략이 중동 시장 확대에 효과적일 것
으로 판단
◦ 특히 UAE는 GCC 지역 식품 트렌드를 선도하는 시장인 만큼, 한국산 할랄 한우의 성공 사례를 활용한 중동 전역 대상 마케팅
확대가 필요함
□ 출처
◦ https://www.timeoutdubai.com/food-drink/best-restaurants-dubai-2026?
◦ https://whatson.ae/2025/06/review-hanu-dubai-korean-restaurant
◦ https://www.visitdubai.com/en/restaurants/hanu
◦ https://www.gaultmillauae.com/news/hanu-hanwoo-1-beef-tasting-experience/
문의 : 두바이지사 안소연(syan@at.or.kr)
'인도,베트남,동남아시아등등' 카테고리의 다른 글
| [태국] 글로벌 건강 트렌드에 확산에 태국 건강음료 시장도 확대 (0) | 2026.06.06 |
|---|---|
| 한류만 믿고 들어갔다간 퇴출…인도네시아 K-푸드 생존 조건은 ‘진입 순서’ (0) | 2026.06.06 |
| 라떼부터 아이스크림까지! 필리핀 우베(UBE), 글로벌 디저트 원료로 부상 (1) | 2026.06.03 |
| [호주] 호주 소비자, 식품 라벨 정보에 높은 신뢰도를 가짐 (0) | 2026.06.03 |
| 몽골 과자류 시장 동향 (0) | 2026.06.02 |